Monday, May 7, 2012

Knowledge of a Language is Power!

http://www.huffingtonpost.com/2011/02/02/anderson-cooper-attacked-punched-egypt_n_817352.html

In my research, I intend to find instances where having knowledge of a second or third language could have saved the problem from escalating.  With the link above, Anderson Cooper, reporting from Cairo during the Egyptian Revolution was an instance much like the one I am referring to.  Had he been able to understand what the pro-Mubarak supporters were saying, they would have been able to avoid the situation all together.  The other problem I see in this scenario is that Anderson did not mention if he had a translator on hand, who could have assisted Anderson in his trip through downtown Cairo. 

In the realm of International Journalism and affairs knowing another language becomes a key tool to communication and receiving the information in a non-bias form.  Dipolmats and journalist should take Coopers attack as a word of caution and a lesson.  As a word of caution--that may seem obvious to some--in a foreign country where there is a revolution going on, lay low and get to know a local to help you find your way around.  When actual getting to know a local or someone who is more familiar with the area, they can assist you in finding what it is you are looking for. 

However, if you have been living in the country for several years--like Anne Patterson, the American Ambassador of Egypt, who has been living there for 9 years--you should take the time to learn the language and not assume everyone will speak English.  I was shocked for me 4 years ago on my trip to Egypt that the ambassador had no high school level knowledge of Arabic.  As an dipolmat representing the United States, knowledge of a second or third language should not only be encouraged, but required of all dipolmats.  How can we agree with other countries on issues if we can't even speak their language?

No comments:

Post a Comment